Introdução a “Up to Speed”
Você já se sentiu perdido em uma conversa porque não conseguia entender ou acompanhar o que estavam dizendo? Ou talvez tenha se sentido deixado de lado em um grupo de amigos que estava falando rápido demais? Se sim, então você precisa ficar “Up to Speed” com a expressão que vamos aprender hoje.
Essa expressão é comumente usada para se referir a estar atualizado ou familiarizado com algo, especialmente em relação a informações ou conhecimentos em um determinado assunto.
Ela é bastante útil para descrever a capacidade de acompanhar e entender o que está acontecendo ao seu redor. Por exemplo, se você estiver “Up to Speed” com as últimas notícias, significa que você está bem informado sobre o que está acontecendo no momento.
Ao longo desta aula, você terá a oportunidade de praticar a pronúncia de diferentes frases usando a expressão “Up to Speed”.
Significado e Uso de “Up to Speed”
Definição de “Up to Speed”
A expressão “Up to Speed” significa estar atualizado ou em dia com algo. É uma forma de indicar que você está familiarizado com as informações mais recentes ou que você tem o conhecimento necessário sobre um determinado assunto.
Quando você está “Up to Speed”, você está no mesmo nível que as outras pessoas e pode acompanhar e participar de uma conversa ou atividade sem se sentir perdido.
Contextos de Uso
A expressão “Up to Speed” pode ser aplicada em uma variedade de situações. Aqui estão alguns exemplos:
- Em um ambiente de trabalho, você pode dizer: “Estou me atualizando sobre as políticas da empresa para ficar Up to Speed com as mudanças recentes”. Essa frase indica que você está se informando e se mantendo atualizado sobre as regras e procedimentos da empresa.
- Na área acadêmica, você pode dizer: “Preciso ler esses livros antes do semestre começar para ficar Up to Speed com o conteúdo”. Isso significa que você quer adquirir o conhecimento necessário antes do início das aulas.
- Em uma conversa casual, você pode dizer: “Desculpe, não estou muito Up to Speed com o que está acontecendo na série que você está assistindo”. Nesse caso, você está admitindo que não está muito atualizado sobre o programa de TV em questão.
Aplicação prática de “Up to Speed” em diferentes contextos
Contexto 1
O termo “Up to Speed” é frequentemente usado no contexto profissional para se referir a estar atualizado ou familiarizado com algo. Imagine que você foi promovido e agora precisa lidar com novas tecnologias.
Seu chefe pode dizer: “Você precisa se atualizar rapidamente para ficar ‘Up to Speed’ com os sistemas de TI da empresa”. Isso significa que você precisa aprender e se familiarizar com os sistemas de TI da empresa o mais rápido possível.
“You need to get Up to Speed with the company’s IT systems quickly.” (Você precisa se atualizar rapidamente com os sistemas de TI da empresa)
“Up to Speed” significa estar atualizado ou familiarizado com algo.
Curiosidade: “Up to Speed” é uma expressão bastante utilizada no mundo dos negócios e se refere à necessidade de acompanhar as mudanças e tendências de mercado para ser bem-sucedido em um ambiente empresarial em constante evolução.
Ao dominar as habilidades e conhecimentos necessários, você estará pronto para enfrentar os desafios e se destacar em sua carreira.
Uso de “Up to Speed” no contexto 2
Outro contexto em que a expressão “Up to Speed” é comumente usada é no âmbito esportivo. Imagine que você é um jogador de futebol e se juntou a um novo time.
Seu treinador pode dizer: “Você precisa se adaptar rapidamente ao estilo de jogo da equipe para ficar ‘Up to Speed'”. Isso significa que você precisa se ajustar e se familiarizar com a forma como o time joga o mais rápido possível.
“You need to adapt quickly to the team’s playing style to get Up to Speed.” (Você precisa se adaptar rapidamente ao estilo de jogo da equipe para ficar atualizado)
Curiosidade: Assim como nos negócios, no esporte também é crucial acompanhar o ritmo e as exigências do jogo para ter um bom desempenho.
Ao ficar “Up to Speed” com a dinâmica do time e suas estratégias, você estará pronto para contribuir de forma eficaz e atingir o sucesso esportivo.
Contexto 3
Um terceiro contexto em que a expressão “Up to Speed” pode ser aplicada é no campo da tecnologia. Por exemplo, se você está aprendendo a programar e se depara com uma nova linguagem de programação, pode ser necessário se atualizar rapidamente para ficar “Up to Speed” com a nova tecnologia.
Nesse caso, você pode ouvir alguém dizer: “Você precisa estudar bastante para ficar ‘Up to Speed’ com essa nova linguagem de programação”. Isso significa que você precisa se dedicar e se familiarizar com a nova linguagem de programação o mais rápido possível.
“You need to study hard to get Up to Speed with this new programming language.” (Você precisa estudar bastante para ficar atualizado com essa nova linguagem de programação)
Curiosidade: No campo da tecnologia, estar “Up to Speed” é fundamental para se manter relevante e competitivo. A velocidade com que novas tecnologias e linguagens de programação são desenvolvidas exige que os profissionais estejam sempre atualizados para acompanhar as demandas do mercado e desenvolver soluções eficientes.
Mais exemplos de Uso de “Up to Speed”
Aqui estão mais alguns exemplos de como a expressão “Up to Speed” pode ser usada em diferentes contextos:
“I need to read this report quickly to get Up to Speed with the latest developments.” (Preciso ler esse relatório rapidamente para me atualizar com os últimos acontecimentos)
“The new employee is struggling to get Up to Speed with the company’s procedures.” (O novo funcionário está tendo dificuldades para se familiarizar com os procedimentos da empresa)
“I need some time to get Up to Speed with the project before I can contribute.” (Preciso de algum tempo para me atualizar com o projeto antes de poder contribuir)
“The team needs to get Up to Speed with the new software before the deadline.” (A equipe precisa se familiarizar com o novo software antes do prazo)
Curiosidade: Tenha em mente que a expressão “Up to Speed” pode ser usada de maneiras diferentes em cada contexto, mas sempre se refere a estar atualizado ou familiarizado com algo.
Ao praticar o uso dessa expressão em diferentes situações, você estará melhorando sua habilidade de se comunicar de forma natural em inglês.
Exemplos de diálogos usando “Up to Speed”
Diálogo no primeiro contexto
Imagine two colleagues, Sarah and Mark, discussing an upcoming project – Imagine dois colegas, Sarah e Mark, discutindo um projeto futuro
Sarah: Are you up to speed with the latest updates on the project? (Você está por dentro das últimas atualizações do projeto?)
Mark: Not yet. Could you give me a quick summary? (Ainda não. Você poderia me dar um resumo rápido?)
Sarah: Sure, we had a meeting yesterday where we discussed the timeline and assigned tasks to each team member. (Claro, tivemos uma reunião ontem onde discutimos o cronograma e atribuímos tarefas a cada membro da equipe.)
Mark: Great, thanks for bringing me up to speed. (Ótimo, obrigado por me atualizar.)
Neste contexto, “up to speed” significa estar totalmente informado ou conhecedor de algo. É frequentemente usado em ambientes profissionais para perguntar se alguém está ciente das informações ou atualizações mais recentes.
Diálogo no segundo contexto
Now let’s imagine a conversation between two friends, Alex and Lisa, discussing a new TV show – Agora vamos imaginar uma conversa entre dois amigos, Alex e Lisa, discutindo um novo programa de TV
Alex: Have you seen the latest episode of “Game of Thrones”? (Você viu o último episódio de “Game of Thrones”?)
Lisa: No, I’m not up to speed with that show. I’ve been too busy lately. (Não, estou por fora desse programa. Tenho estado muito ocupada ultimamente.)
Alex: You should catch up. It’s getting really intense. (Você deveria acompanhar. Está ficando muito intenso.)
Lisa: I’ll try to get up to speed this weekend. (Vou tentar me atualizar neste fim de semana.)
Neste contexto, “up to speed” significa estar atualizado ou em dia com um determinado programa ou série de TV. Implica que a pessoa assistiu a todos os episódios anteriores e sabe o que está acontecendo no momento.
Diálogo no terceiro contexto
Let’s consider a conversation between a teacher, Mr. Johnson, and a student, Emma, discussing her progress – Vamos considerar uma conversa entre um professor, Sr. Johnson, e uma aluna, Emma, discutindo seu progresso
Mr. Johnson: Emma, you’ve been struggling in math class. Are you up to speed with the material? (Emma, você tem tido dificuldades na aula de matemática. Você está por dentro do conteúdo?)
Emma: I’m having a hard time keeping up. Can you explain it to me again? (Estou tendo dificuldade em acompanhar. Você pode me explicar de novo?)
Mr. Johnson: Of course, let’s go through the concepts one more time. (Claro, vamos rever os conceitos mais uma vez.)
Emma: Thank you, Mr. Johnson. I want to get up to speed before the next test. (Obrigada, Sr. Johnson. Eu quero me atualizar antes do próximo teste.)
Neste contexto, “up to speed” significa ter conhecimento ou proficiência em um determinado assunto ou habilidade. O Sr. Johnson está verificando se Emma entendeu o material e se está acompanhando o resto da turma.
Curiosidades e Dicas sobre “Up to Speed”
Como os Nativos Usam
Os falantes nativos de inglês utilizam a expressão “up to speed” para se referir a estar atualizado ou informado sobre algo. Essa expressão é comumente usada no contexto profissional, quando alguém está se referindo à capacidade de acompanhar o ritmo ou a velocidade de determinada situação, projeto ou conhecimento.
Uma curiosidade interessante sobre o uso de “up to speed” é que essa expressão pode ser usada tanto para pessoas quanto para coisas. Por exemplo, você pode dizer que alguém precisa se atualizar e “get up to speed” sobre as novidades da empresa. Ou você pode dizer que está estudando para ficar “up to speed” com as últimas tendências da indústria.
I need to get up to speed on the new project.
Preciso me atualizar sobre o novo projeto.
I want to be up to speed with the latest technology.
Quero estar atualizado com a tecnologia mais recente.
Erros Comuns e Como Evitá-los
Um erro comum cometido por aprendizes de inglês ao utilizar essa expressão é traduzi-la literalmente para o português, o que resulta em uma frase sem sentido. Por exemplo, dizer “Eu preciso para cima de velocidade” está incorreto.
Para evitar esse erro, é importante entender o significado figurado da expressão e utilizá-la de acordo com o contexto. Em vez de traduzir palavra por palavra, tente entender o sentido geral e adaptá-lo para o português. Por exemplo, em vez de dizer “Eu preciso para cima de velocidade”, diga “Eu preciso me atualizar” ou “Eu preciso acompanhar o ritmo”.
Dicas Culturais Relacionadas a “Up to Speed”
A expressão “up to speed” reflete a cultura do mundo dos negócios, onde estar informado e atualizado é essencial para o sucesso profissional. Essa expressão é frequentemente utilizada em ambientes de trabalho, reuniões e discussões sobre projetos.
É importante estar “up to speed” em relação às tendências e inovações dentro do seu campo de atuação, especialmente em indústrias que passam por mudanças rápidas.
Mostrar que você está atualizado e pronto para lidar com as demandas do mercado é uma qualidade valorizada pelos empregadores.
To succeed in the tech industry, you need to stay up to speed with the latest advancements.
Para ter sucesso na indústria de tecnologia, você precisa se manter atualizado com os avanços mais recentes.
It’s important to be up to speed on industry trends and updates.
É importante estar atualizado sobre as tendências e atualizações do setor.
Origem e Evolução do Uso de “Up to Speed”
A origem da expressão “up to speed” remonta ao uso da palavra “speed” para descrever o ritmo ou a velocidade de algo. No contexto empresarial, a expressão começou a ser utilizada para indicar que alguém estava atualizado e capaz de acompanhar o ritmo acelerado dos negócios.
Ao longo do tempo, “up to speed” foi incorporada ao vocabulário empresarial e se tornou uma expressão popular entre profissionais. Hoje em dia, é comum ouvir essa expressão em discussões sobre projetos, treinamentos e atualizações profissionais.
The new employee quickly got up to speed with the company’s processes.
A nova funcionária rapidamente se familiarizou com os processos da empresa.
She needs to bring the team up to speed on the latest developments.
Ela precisa atualizar a equipe sobre os últimos desenvolvimentos.
Gramática Relacionada a “Up to Speed”
Quando utilizamos a expressão “up to speed”, geralmente seguimos a seguinte estrutura: “to be up to speed on/with something”. Por exemplo, “I need to get up to speed on the new project” ou “She wants to be up to speed with the latest technology”.
É importante observar que a preposição utilizada após a expressão pode variar de acordo com o contexto. Podemos utilizar “on” ou “with”, dependendo do que estamos nos referindo. Por exemplo, podemos dizer “He needs to get up to speed on the new policies” ou “She wants to be up to speed with the latest industry trends”.
Vamos praticar a pronúncia de algumas frases:
Vamos testar os seus conhecimentos
Preparei um quiz sobre a nossa aula. É múltipla escolha, é rapidinho e vai te ajudar a fixar o que você aprendeu hoje! Vamos lá?
Conclusão
Parabéns! Agora você está “Up to Speed” com uma nova expressão em inglês que pode usar em suas conversas diárias. Espero que você esteja animado para praticar e incorporar essa expressão em seu vocabulário. Lembre-se sempre de que a prática é essencial para melhorar suas habilidades de fala em inglês.
Você pode começar a aplicar “Up to Speed” em situações que envolvam falar sobre se atualizar, acompanhar algo ou estar informado. Use-a com seus amigos, colegas de trabalho e professores de inglês para se familiarizar ainda mais com a expressão.
Se você tiver alguma dúvida ou quiser compartilhar suas experiências usando “Up to Speed”, deixe um comentário abaixo. Adoraria ouvir sua opinião e ajudar no que for necessário. Lembre-se de que estamos aqui para apoiar sua jornada de aprendizado do inglês.
Perguntas Frequentes sobre “Up to Speed”
Como posso usar a expressão “Up to Speed” em uma conversa?
Por exemplo, você pode dizer: “Eu estou atualizado sobre as últimas notícias, estou ‘Up to Speed'”. Essa expressão também pode ser usada em contextos profissionais, quando você quer dizer que está por dentro de todas as informações relevantes em seu campo de trabalho.
Lembre-se de praticar essa expressão para torná-la parte natural de seu vocabulário em inglês.
Posso usar “Up to Speed” em situações informais e formais?
Essa expressão é bastante comum e facilmente compreendida por falantes nativos de inglês.
Existe alguma variação ou sinônimo para “Up to Speed”?
Qual é a origem de “Up to Speed”?
Com o tempo, seu significado se expandiu para se referir a alguém que está atualizado e informado. É interessante ver como as expressões podem evoluir e adquirir novos significados ao longo do tempo.
Como posso praticar e me familiarizar mais com a expressão “Up to Speed”?
Escreva frases de exemplo com a expressão “Up to Speed” em um caderno ou aplicativo de notas;
Converse com amigos ou colegas de trabalho sobre tópicos atuais e use “Up to Speed” para falar sobre estar informado;
Assista a filmes, séries ou programas de notícias em inglês e tente identificar momentos em que a expressão “Up to Speed” poderia ser usada;
Participe de aulas de inglês ou de grupos de conversação para praticar suas habilidades de fala e incluir a expressão “Up to Speed” em suas conversas.
Use essas sugestões como ponto de partida e encontre maneiras criativas de integrar “Up to Speed” em seu dia a dia. Lembre-se de que praticar regularmente é a melhor forma de aprimorar suas habilidades em inglês.
Continue o seu aprendizado da expressão
Conheça mais exemplos, entenda o significado, pronúncia e exemplos dessa expressão em inglês:
Up to Speed | O que significa esta expressão? – O primeiro significado de up to speed é “operando na velocidade/ritmo desejado”. Usa-se as construções bring up to speed e get up to speed …
get up to speed – Dicionário inglês-português – Muitos exemplos de traduções com “get up to speed” – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções.
up to speed – Tradução em português – exemplos inglês – So I can get up to speed with this fine-dining bistro. Então, eu posso chegar até a velocidade com este bistrô requintado
Vídeo sobre a expressão idiomática
Assistir vídeos é uma excelente forma de aprender inglês, especialmente quando se trata de expressões comuns como essa que estudamos nessa aula. Os vídeos oferecem um contexto visual e auditivo que ajuda a entender melhor o uso e o significado das expressões.
No entanto, lembre-se que assistir é apenas uma parte do processo de aprendizado. Praticar a pronúncia e usar as expressões em conversas reais é essencial para realmente dominar o idioma.
